{"data": {"id": 707638, "accession_number": "2026.47", "share_license_status": "CC0", "tombstone": "S\u014dj\u014d Henj\u014d (\u50e7\u6b63\u904d\u662d), c. 1766. Suzuki Harunobu (Japanese, 1724\u20131770). Color woodblock print. The Cleveland Museum of Art, The Kelvin Smith Collection, given by Ellen and Bruce Mavec, 2026.47", "current_location": null, "title": "S\u014dj\u014d Henj\u014d", "title_in_original_language": "\u50e7\u6b63\u904d\u662d", "creation_date": "c. 1766", "creation_date_earliest": 1761, "creation_date_latest": 1771, "artists_tags": ["male"], "culture": ["Japan, Edo period (1615\u20131868)"], "technique": "color woodblock print", "support_materials": [], "department": "Japanese Art", "collection": "ASIAN - Album leaf", "type": "Print", "dimensions": {}, "state_of_the_work": null, "edition_of_the_work": null, "copyright": null, "inscriptions": [{"inscription": "signed via impression at the lower right: Harunobu ga (\u6625\u4fe1\u753b) (design of Harunobu)", "inscription_translation": null, "inscription_remark": null, "sortorder": 1}, {"inscription": "\u305f\u3089\u3061\u306d\u306f\u304b\u304b\u308c\u3068\u3066\u3057\u3082\u3080\u3070\u7389\u306e\u304f\u308d\u304b\u307f\u30cf\u308f\u304c\u306a\u3067\u305a\u3084\u3042\u308a\u3051\u3080\n\nTarachine wa \nkakare toshite mo\nmubatama no \nwaga kurokami wo \nnadezu ya arikemu", "inscription_translation": "My loving mother:\nHad she known this would be,\nLily-seed\nBlack, my hair,\nShe would not have smoothed it, I think.", "inscription_remark": null, "sortorder": 2}], "exhibitions": {"current": [], "legacy": []}, "provenance": [{"description": "A. Kelvin Smith [1899\u20131984] and Eleanor [Armstrong] Smith [1899\u20131998], Cleveland, OH, by descent to their daughter Cara Smith Stirn", "citations": [], "footnotes": null, "date": null, "sortorder": 1}, {"description": "Cara Smith Stirn [1927\u20132017], Cleveland, OH, by descent to her daughter Ellen Stirn Mavec", "citations": [], "footnotes": null, "date": null, "sortorder": 2}, {"description": "Ellen Stirn Mavec [b. 1959]", "citations": [], "footnotes": null, "date": null, "sortorder": 3}], "find_spot": null, "related_works": [], "former_accession_numbers": [], "did_you_know": "<em>S\u014dj\u014d</em> is a rank in the Buddhist clergy of Japan and is often translated as \u201cbishop.\u201d", "early_education_description": null, "artlens_description": null, "description": "Two young women are ginning cotton. One runs the machine that separates the seeds from the fibers, while the other stands by with a basket full of cotton. Above them is a poem written by a Japanese Buddhist monk. The poem turns on the image of the monk\u2019s black hair being cut when he entered the priesthood, comparing it to the color of lily seeds. In the print, cotton seeds take their place.", "external_resources": {"wikidata": [], "internet_archive": []}, "citations": [], "url": "https://clevelandart.org/art/2026.47", "images": {"annotation": null, "web": {"url": "https://openaccess-cdn.clevelandart.org/2026.47/2026.47_web.jpg", "width": "691", "height": "900", "filesize": "285167", "filename": "2026.47_web.jpg"}, "print": {"url": "https://openaccess-cdn.clevelandart.org/2026.47/2026.47_print.jpg", "width": "2611", "height": "3400", "filesize": "4062024", "filename": "2026.47_print.jpg"}, "full": {"url": "https://openaccess-cdn.clevelandart.org/2026.47/2026.47_full.tif", "width": "8408", "height": "10947", "filesize": "170906104", "filename": "2026.47_full.tif"}}, "alternate_images": [], "creditline": "The Kelvin Smith Collection, given by Ellen and Bruce Mavec", "image_credit": null, "sketchfab_id": null, "sketchfab_url": null, "models": null, "gallery_donor_text": null, "athena_id": 707638, "creators": [{"id": 23415, "description": "Suzuki Harunobu (Japanese, 1724\u20131770)", "extent": null, "qualifier": null, "role": "artist", "biography": null, "name_in_original_language": "\u9234\u6728\u6625\u4fe1", "birth_year": "1724", "death_year": "1770", "use_in_caption": true, "include_extent": false, "weight": 1}], "legal_status": "accessioned", "accession_date": "2026-09-08T04:00:00Z", "sortable_date": 1761, "date_added_to_oa": 20261002, "date_text": "c. 1766", "collapse_artists": false, "on_loan": false, "recently_acquired": true, "record_type": "object", "conservation_statement": null, "has_conservation_images": false, "cover_accession_number": null, "is_nazi_era_provenance": false, "impression": null, "alternate_titles": ["Cotton Ginning (\u7dbf\u7e70\u308a)"], "is_highlight": false, "updated_at": "2026-10-07 12:13:23.379000"}}