id: 113044 accession number: 1932.119.60.a share license status: CC0 url: https://clevelandart.org/art/1932.119.60.a updated: 2024-08-08 15:13:11.302000 Text, folio 60 (recto), from a Kalpa-sutra, c. 1450. Western India, Gujarat. Gum tempera, ink, and gold on paper; overall: 12.5 x 25.7 cm (4 15/16 x 10 1/8 in.). The Cleveland Museum of Art, Edward L. Whittemore Fund 1932.119.60.a title: Text, folio 60 (recto), from a Kalpa-sutra title in original language: series: series in original language: creation date: c. 1450 creation date earliest: 1445 creation date latest: 1455 current location: creditline: Edward L. Whittemore Fund copyright: --- culture: Western India, Gujarat technique: Gum tempera, ink, and gold on paper department: Indian and Southeast Asian Art collection: Indian Art type: Painting find spot: catalogue raisonne: --- CREATORS --- measurements: Overall: 12.5 x 25.7 cm (4 15/16 x 10 1/8 in.) state of the work: edition of the work: support materials: inscriptions: inscription: [[beginning with line 1]] [the]re ajja-Jayaṁte | there ajja-Tāvase | therāo ajja-Nāïlāo Ajjanāilā sāhā niggayā | therāo [line 2] ajja-Pomilāo Ajjapomilī sāhā niggayā | therāo ajja-Jayaṁtāo Ajjajayaṁtī sāhā| [line 3] niggayā | therāo ajja-Tāvasāo Ajja|tāvasī sāhā niggayā | iti | vitthara-vāyaṇāe pu| [line 4] ṇa ajja-Jasabhaddāo | purao therāva|lī evaṁ viloijjaï || taṁ jahā || therassa ṇaṁ ajja- [line 5] Jasabhaddassa | tuṁgiāyaṇa-sa|guttassa | ime do therā | aṁtevāsī || ahā- [line 6] vaccā abhinnāyā hutthā ||: there ajja-Bhaddabāhū | pāīṇa-sagutte | there a| [line 7] jja-Saṁbhūivijae | māḍhara-sagutte | thera|ssa ṇaṁ ajja-Bhaddabāhussa | pāīṇa-saguttassa | ime [line 8] cattāri therā || aṁtevāsī || ahāvaccā abhinnāyā hutthā || taṁ jahā || there Godāse | there A| [line 9] ggidatte | there Jannadatte | there Somadatte | kāsava-gutte ṇaṁ | therehiṁto Godāsehiṁto | kāsava-gu- translation: remark: --- CURRENT EXHIBITIONS title: Text and Image in Southern Asia​ (Indian Painting and Himalayan rotation) opening date: 2022-08-26T04:00:00 Text and Image in Southern Asia​ (Indian Painting and Himalayan rotation). The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (organizer) (August 26, 2022-March 5, 2023). --- LEGACY EXHIBITIONS * {'description': 'Main Gallery Rotation (Gallery 242B). The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (April 6–November 7, 2016).', 'opening_date': '2016-11-07T00:00:00'} --- PROVENANCE (Heeramaneck Galleries, New York, NY, sold to the Cleveland Museum of Art) date: ?–1932 footnotes: citations: The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH date: 1932– footnotes: citations: --- fun fact: digital description: wall description: --- RELATED WORKS --- CITATIONS --- IMAGES web: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1932.119.60.a/1932.119.60.a_web.jpg print: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1932.119.60.a/1932.119.60.a_print.jpg full: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1932.119.60.a/1932.119.60.a_full.tif