id: 117669 accession number: 1938.301.187.a share license status: CC0 url: https://clevelandart.org/art/1938.301.187.a updated: 2024-04-19 11:00:44.716000 Prajnaparamita flanked by two bodhisattvas, folio 187 (recto), from a Manuscript of the Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines (Ashtasahasrika Prajnaparamita-sutra), Sunday, September 14, 1119 (year 239 of the Newar Samvat in the month of Ashvina). Eastern India, Bihar, Vikramashila Monastery. Painting: Nepal, Kathmandu. Gum tempera and ink on palm leaf; leaf: 5.3 x 54.3 cm (2 1/16 x 21 3/8 in.). The Cleveland Museum of Art, Purchase from the J. H. Wade Fund 1938.301.187.a title: Prajnaparamita flanked by two bodhisattvas, folio 187 (recto), from a Manuscript of the Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines (Ashtasahasrika Prajnaparamita-sutra) title in original language: series: series in original language: creation date: Sunday, September 14, 1119 (year 239 of the Newar Samvat in the month of Ashvina) creation date earliest: 1119 creation date latest: 1119 current location: creditline: Purchase from the J. H. Wade Fund copyright: --- culture: Eastern India, Bihar, Vikramashila Monastery. Painting: Nepal, Kathmandu technique: Gum tempera and ink on palm leaf department: Indian and Southeast Asian Art collection: Nepalese Art type: Painting find spot: catalogue raisonne: --- CREATORS --- measurements: Leaf: 5.3 x 54.3 cm (2 1/16 x 21 3/8 in.) state of the work: edition of the work: support materials: inscriptions: inscription: [pravartayita]vyā deśayitavyopadeṣṭavyoddeṣṭavyā svādhyātavyā likhitavyā / tathāgatādhiṣṭhānena mahāpustake pravyaktapravyaktairakṣaraiḥ sulikhitāṃ kṛtvā satkartavyā gurukartavyā mānayitavyā pūjayitavyā arcayitavyā apacāyitavyā puṣpairdhūpairgandhairmālyairvilepanaiścūrṇaiścīvarairvādyairvastraiśchatrairdhvajairghaṇṭābhiḥ patākābhiḥ, samantācca dīpamālābhiḥ, bahuvidhābhiś ca pūjābhiḥ / iyamasmākamantikādānanda anuśāsanī / tatkasya hetoḥ? atra hi prajñāpāramitāyāṃ sarvajñajñānapariniṣpattirbhaviṣyati / tatkiṃ manyase ānanda śāstā te tathāgataḥ? ānanda āha - śāstā me bhagavan, śāstā me sugata / evamukte bhagavānāyuṣmantamānandametadavocat - śāstā te ānanda tathāgataḥ / paricarito 'smyānanda tvayā maitreṇa kāyakarmaṇā manaāpena, maitreṇa vākkarmaṇā manaāpena, maitreṇa manaḥkarmaṇā manaāpena / tasmāttarhi ānanda yathaiva tvayā mamaitarhi tiṣṭhato dhriyamāṇasya yāpayato 'smin samucchraye prema ca prasādaś ca gauravaṃ ca kṛtam, tathaiva tvayā ānanda mamātyayādasyāṃ prajñāpāramitāyāṃ kartavyam / dvir api trir api te ānanda parīndāmi anuparīndāmi enāṃ prajñāpāramitām, yatheyaṃ nāntardhīyeta, yathā nāsyāṃ tvamanyaḥ puruṣaḥ syāḥ / yāvadānanda iyaṃ prajñāpāramitā loke pracariṣyati, tāvattathāgatastiṣṭha[tīti] translation: remark: --- CURRENT EXHIBITIONS title: Himalayan Gallery 237 Rotation opening date: 2022-02-11T05:00:00 Himalayan Gallery 237 Rotation. The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (organizer) (February 11-August 21, 2022). --- LEGACY EXHIBITIONS --- PROVENANCE (Heeramaneck Galleries, New York, NY, sold to the Cleveland Museum of Art) date: ?–1938 footnotes: citations: The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH date: 1938– footnotes: citations: --- fun fact: digital description: wall description: --- RELATED WORKS --- CITATIONS The Cleveland Museum of Art. The Cleveland Museum of Art Handbook. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 1958. page number: Mentioned: cat. no. 754 url: https://archive.org/details/CMAHandbook1958/page/n136 --- IMAGES web: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1938.301.187.a/1938.301.187.a_web.jpg print: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1938.301.187.a/1938.301.187.a_print.jpg full: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1938.301.187.a/1938.301.187.a_full.tif