id: 132925 accession number: 1955.37.3 share license status: CC0 url: https://clevelandart.org/art/1955.37.3 updated: 2024-03-26 01:58:36.807000 Landscape Album in Various Styles: Boating in Spring Water, 1684. Zha Shibiao (Chinese, 1615–1698). Album leaf, ink and light color on paper; overall: 29.9 x 39.4 cm (11 3/4 x 15 1/2 in.). The Cleveland Museum of Art, Gift of Mr. and Mrs. Severance A. Millikin 1955.37.3 title: Landscape Album in Various Styles: Boating in Spring Water title in original language: series: series in original language: creation date: 1684 creation date earliest: 1684 creation date latest: 1684 current location: creditline: Gift of Mr. and Mrs. Severance A. Millikin copyright: --- culture: China, Qing dynasty (1644-1911) technique: album leaf, ink and light color on paper department: Chinese Art collection: ASIAN - Album leaf type: Painting find spot: catalogue raisonne: --- CREATORS * Zha Shibiao (Chinese, 1615–1698) - artist --- measurements: Overall: 29.9 x 39.4 cm (11 3/4 x 15 1/2 in.) state of the work: edition of the work: support materials: inscriptions: inscription: Artist's inscription, signature, and seal: "Boating in spring water is like sailing in the sky" [from a poem by Lu Yu, 1125-1210]. While painting this, I thought of the quotation and thus recorded it. The third month of the jiazi year [1684]. Shibiao [seal] Erzhan. [seal, upper right] Shibiao. translation: remark: --- CURRENT EXHIBITIONS --- LEGACY EXHIBITIONS * {'description': 'Chinese Landscape Painting. The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (organizer) (November 5-December 26, 1954).', 'opening_date': '1954-11-05T00:00:00'} * {'description': 'The Colors of Ink. The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (April 9-May 12, 1974).', 'opening_date': '1974-04-09T00:00:00'} * {'description': 'Conference on Oriental-Western Literary and Cultural Relations. Indiana University, Bloomington, IN (1974).', 'opening_date': '1974-01-01T00:00:00'} * {'description': 'Eight Dynasties of Chinese Painting. The Nelson-Atkins Museum of Art (November 7, 1980-January 4, 1981); The Cleveland Museum of Art (February 10-March 29, 1981); Tokyo National Museum (October 4-November 17, 1982).', 'opening_date': '1981-02-10T00:00:00'} * {'description': 'Main Asian Rotation (Gallery 122). The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (March 4-July 23, 2003). 1955.37.3 only', 'opening_date': '2003-03-04T00:00:00'} --- PROVENANCE Ma Yueguan 馬曰琯 [1688–1755] date: footnotes: citations: Ding Huikang 丁惠康 [1868/1869–about 1918] and Gu Anmi 顧安宓 date: footnotes: citations: (C. T. Loo & Co., New York, NY, sold to the Cleveland Museum of Art) date: ?-1955 footnotes: citations: The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH date: 1955- footnotes: citations: --- fun fact: digital description: wall description: --- RELATED WORKS --- CITATIONS Lee, Sherman E. Chinese Landscape Painting. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 1954. page number: cat. no. 107 url: The Cleveland Museum of Art. The Cleveland Museum of Art Handbook. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 1958. page number: Mentioned and Reproduced: cat. no. 875 url: https://archive.org/details/CMAHandbook1958/page/n155 The Cleveland Museum of Art. Handbook of the Cleveland Museum of Art/1966. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 1966. page number: Reproduced: p. 268 url: https://archive.org/details/CMAHandbook1966/page/n292 Lee, Sherman Emery, and James Robinson. The Colors of Ink: Chinese Paintings and Related Ceramics from the Cleveland Museum of Art. New York: Asia Society; distributed by New York Graphic Society, 1974. page number: url: Ho, Wai-kam, Sherman E. Lee, Laurence Sickman, and Marc F. Wilson. Eight Dynasties of Chinese Painting: The Collections of the Nelson Gallery-Atkins Museum, Kansas City, and the Cleveland Museum of Art. Cleveland, OH: Cleveland Museum of Art, in cooperation with Indiana University Press, 1980. page number: Reproduced: cat. no. 226, pp. 303-305 url: Chou, Ju-hsi and Anita Chung. Silent poetry: Chinese paintings from the collection of the Cleveland Museum of Art. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 2015. page number: Mentioned and Reproduced: p. 386-390 url: --- IMAGES web: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1955.37.3/1955.37.3_web.jpg print: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1955.37.3/1955.37.3_print.jpg full: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1955.37.3/1955.37.3_full.tif