id: 137395 accession number: 1962.279.115.b share license status: CC0 url: https://clevelandart.org/art/1962.279.115.b updated: 2020-11-28 10:00:19.540000 The cat attacks the mice which disturb the lion, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Fifteenth Night, c. 1560. India, Mughal court, 16th century. Gum tempera, ink, and gold on paper; overall: 20 x 14 cm (7 7/8 x 5 1/2 in.); painting only: 8.9 x 10.1 cm (3 1/2 x 4 in.). The Cleveland Museum of Art, Gift of Mrs. A. Dean Perry 1962.279.115.b title: The cat attacks the mice which disturb the lion, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Fifteenth Night title in original language: series: series in original language: creation date: c. 1560 creation date earliest: 1555 creation date latest: 1565 current location: creditline: Gift of Mrs. A. Dean Perry copyright: --- culture: India, Mughal court, 16th century technique: gum tempera, ink, and gold on paper department: Indian and Southeast Asian Art collection: Indian Art type: Painting find spot: catalogue raisonne: --- CREATORS --- measurements: Overall: 20 x 14 cm (7 7/8 x 5 1/2 in.); Painting only: 8.9 x 10.1 cm (3 1/2 x 4 in.) state of the work: edition of the work: support materials: inscriptions: --- CURRENT EXHIBITIONS --- LEGACY EXHIBITIONS * Main Asian Rotation (Gallery 245); July 2, 2014 - January 5, 2015. --- PROVENANCE Estate of Breckenridge Long, Bowie, MD, 1959; Harry Burke Antiques, Philadelphia, PA; Bernard Brown, Milwaukee, WI; date: footnotes: citations: --- fun fact: The same anonymous artist completed all three pages in the story of the lion and the mice. digital description: wall description: One day came when the cat brought one of his sons to substitute for him as guardian against the mice, so that he could have some time away to visit his other children. That night the young cat killed all of the mice, as shown in this painting, after which the lion had no need for a cat anymore and relieved him of his position as Magistrate of the Court. The text reads: "The cat said to his son, ‘The spark of this calamity was set by you, and the robe of this disaster was tailored by you. If you had not annihilated the mice and had not entirely relieved the lion’s heart of his grief, he would not have dismissed me.’ The young cat was filled with remorse for having killed the mice." By the time the parrot finished telling the story, daybreak came and it was too late for Khujasta to rendezvous with her lover under the cover of darkness. --- RELATED WORKS --- CITATIONS Nakhshabī, Z̤iyāʼ al-Dīn, and Muhammed Ahmed Simsar. Tales of a Parrot = The Cleveland Museum of Art's Ṭūṭīnāma. Cleveland: The Museum, 1978. page number: Trans. pp. 107-111 url: --- IMAGES web: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1962.279.115.b/1962.279.115.b_web.jpg print: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1962.279.115.b/1962.279.115.b_print.jpg full: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1962.279.115.b/1962.279.115.b_full.tif