id: 137945 accession number: 1962.279.68.b share license status: CC0 url: https://clevelandart.org/art/1962.279.68.b updated: 2020-12-02 10:00:11.555000 The deceitful wife persuades her husband to sleep in the same place where she had previously slept with her lover, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Eighth Night, c. 1560. India, Mughal, Reign of Akbar (1556-1605), 16th century. Gum tempera, ink, and gold on paper; overall: 20.3 x 14 cm (8 x 5 1/2 in.); painting only: 9.5 x 10.1 cm (3 3/4 x 4 in.). The Cleveland Museum of Art, Gift of Mrs. A. Dean Perry 1962.279.68.b title: The deceitful wife persuades her husband to sleep in the same place where she had previously slept with her lover, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Eighth Night title in original language: series: series in original language: creation date: c. 1560 creation date earliest: 1555 creation date latest: 1565 current location: creditline: Gift of Mrs. A. Dean Perry copyright: --- culture: India, Mughal, Reign of Akbar (1556-1605), 16th century technique: gum tempera, ink, and gold on paper department: Indian and Southeast Asian Art collection: Indian Art type: Painting find spot: catalogue raisonne: --- CREATORS --- measurements: Overall: 20.3 x 14 cm (8 x 5 1/2 in.); Painting only: 9.5 x 10.1 cm (3 3/4 x 4 in.) state of the work: edition of the work: support materials: inscriptions: --- CURRENT EXHIBITIONS --- LEGACY EXHIBITIONS * Main Asian Rotation (Gallery 245); December 31, 2013 - June 30, 2014. --- PROVENANCE Estate of Breckenridge Long, Bowie, MD, 1959; Harry Burke Antiques, Philadelphia, PA; Bernard Brown, Milwaukee, WI; date: footnotes: citations: --- fun fact: The striped dome and blue and gold brick pattern are vestiges of an earlier tradition. digital description: wall description: In order to preempt the accusations of her father-in-law, the clever wife brought her husband to the same location and slept with him there. When her father-in-law then confronted his son, telling him that he caught his wife in bed with a man by the side of the canal and had her anklet to prove it, the husband simply laughed and said that the man was he, himself. In this manner the clever woman did not get caught in her adultery. The vizier's story convinced the king to doubt the word of his handmaiden and stay the execution of his son. The handmaiden, hearing this, appealed to the king to defend her honor, and he again sent the prince to be executed, at which time the next vizier tells the story of another mendacious woman. --- RELATED WORKS --- CITATIONS Chandra, Pramod, and Daniel J. Ehnbom. The Cleveland Tuti-Nama Manuscript and the Origins of Mughal Painting. [Cleveland]: Cleveland Museum of Art, 1976. page number: p. 105 url: --- IMAGES web: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1962.279.68.b/1962.279.68.b_web.jpg print: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1962.279.68.b/1962.279.68.b_print.jpg full: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1962.279.68.b/1962.279.68.b_full.tif