id: 159144 accession number: 1995.334 share license status: CC0 url: https://clevelandart.org/art/1995.334 updated: 2023-04-26 11:23:57.066000 Mirror with Four Nipples and Eight Animals, AD 300. China, Western Jin dynasty (265-316). Bronze; diameter: 19.6 cm (7 11/16 in.); overall: 1.3 cm (1/2 in.); rim: 1 cm (3/8 in.). The Cleveland Museum of Art, Gift of Drs. Thomas and Martha Carter in Honor of Sherman E. Lee 1995.334 title: Mirror with Four Nipples and Eight Animals title in original language: 四乳八獸鏡 series: series in original language: creation date: AD 300 creation date earliest: 300 creation date latest: 300 current location: creditline: Gift of Drs. Thomas and Martha Carter in Honor of Sherman E. Lee copyright: --- culture: China, Western Jin dynasty (265-316) technique: bronze department: Chinese Art collection: China - Southern Dynasties type: Metalwork find spot: catalogue raisonne: --- CREATORS --- measurements: Diameter: 19.6 cm (7 11/16 in.); Overall: 1.3 cm (1/2 in.); Rim: 1 cm (3/8 in.) state of the work: edition of the work: support materials: inscriptions: inscription: 永康元年正月午日,由(幽)【涑】黃日(白)。 早作明鏡,大吉大宮(富)。 延長壽命,上有王父西王母。 translation: remark: --- CURRENT EXHIBITIONS title: Circles of Reflection: The Carter Collection of Chinese Bronze Mirrors opening date: 2000-09-17T00:00:00 Circles of Reflection: The Carter Collection of Chinese Bronze Mirrors. The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (organizer) (September 17-November 26, 2000); China Institute Gallery, New York, NY (February 6-June 2, 2002); Elvehjem Museum of Art, Madison, WI (December 20, 2003-February 29, 2004). --- LEGACY EXHIBITIONS * Cleveland, Ohio: The Cleveland Museum of Art; September 17-November 26, 2000. "Circles of Reflection: The Carter Collection of Chinese Bronze Mirrors" exh. cat. no. 44, pp. 57-58; pp. 107, 119; repr. p. 57, color repr. pl. 4, p. 18. * New York, New York: China Institute Gallery; February 6, 2002-June 2, 2002. "Circles of Reflection: The Carter Collection of Chinese Bronze Mirrors". * Madison, Wisconsin: Elvehjem Museum of Art, University of Wisconsin-Madison; December 20, 2003-February 29, 2004. "Circles of Reflection: The Carter Collection of Chinese Bronze Mirrors". --- PROVENANCE --- fun fact: digital description: wall description: Inscription: On the day of wu, the first month, the first year of Yongkang, I made the bright mirror at the first of dawn by refining the yellow and the white [metals]. Great fortune and wealth will come as a result. May you live a long life. Up above are the King Father [of the East] and the Queen Mother of the West. --- RELATED WORKS --- CITATIONS Chou, Ju-hsi. Circles of reflection: the Carter collection of Chinese bronze mirrors. Cleveland, Ohio: Cleveland Museum of Art, 2000. page number: Reproduced: p. 18, cat. no. 44 url: --- IMAGES web: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1995.334/1995.334_web.jpg print: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1995.334/1995.334_print.jpg full: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/1995.334/1995.334_full.tif