id: 162869 accession number: 2003.354 share license status: CC0 url: https://clevelandart.org/art/2003.354 updated: 2023-03-20 10:12:14.078000 Calligraphy in Semi-Cursive Style (xing-caoshu), c. 1660–1709. Yueshan Daozong (Chinese, 1629–1709). Hanging scroll; ink on paper; painting only: 128.9 x 29 cm (50 3/4 x 11 7/16 in.); overall with knobs: 179 x 36.4 cm (70 1/2 x 14 5/16 in.). The Cleveland Museum of Art, Gift of Mr. and Mrs. Robert T. Gow 2003.354 title: Calligraphy in Semi-Cursive Style (xing-caoshu) title in original language: 吟風一樣松 series: series in original language: creation date: c. 1660–1709 creation date earliest: 1655 creation date latest: 1709 current location: creditline: Gift of Mr. and Mrs. Robert T. Gow copyright: --- culture: China, Qing dynasty (1644-1911) technique: hanging scroll; ink on paper department: Chinese Art collection: ASIAN - Hanging scroll type: Calligraphy find spot: catalogue raisonne: --- CREATORS * Yueshan Daozong (Chinese, 1629–1709) - artist --- measurements: Painting only: 128.9 x 29 cm (50 3/4 x 11 7/16 in.); Overall with knobs: 179 x 36.4 cm (70 1/2 x 14 5/16 in.) state of the work: edition of the work: support materials: inscriptions: inscription: 吟風一樣松 translation: remark: inscription: 悅山 translation: remark: inscription: 道宗之印 translation: remark: inscription: Linji zheng zong translation: remark: --- CURRENT EXHIBITIONS title: Power and Possession: Chinese Calligraphy and Inscribed Objects – Chinese Gallery Rotation 240a, 241c opening date: 2018-08-13T04:00:00 Power and Possession: Chinese Calligraphy and Inscribed Objects – Chinese Gallery Rotation 240a, 241c. The Cleveland Museum of Art (organizer) (August 13, 2018-February 3, 2019). --- LEGACY EXHIBITIONS --- PROVENANCE Private Collection, Maine date: footnotes: citations: (Chinese Porcelain Factory, NY, sold to Mr. and Mrs. Robert Gow) date: footnotes: citations: Robert and Katy Gow, Naples, FL, given to the Cleveland Museum of Art date: ?–2003 footnotes: citations: The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH date: 2003– footnotes: citations: --- fun fact: digital description: wall description: This bold calligraphy written by Yueshan, an Ōbaku school monk, consists of five characters tentatively translated as “Pine trees singing in the wind.” The line is from Cold Mountain Poems (Hanshan shi). Cold Mountain is the pen name (hao) of the poet monk Han Shan, as well as the name of a place. In one poem Han describes getting lost on the road to Cold Mountain, perhaps an allusion to the search for religious enlightenment. --- RELATED WORKS --- CITATIONS --- IMAGES web: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/2003.354/2003.354_web.jpg print: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/2003.354/2003.354_print.jpg full: https://openaccess-cdn.clevelandart.org/2003.354/2003.354_full.tif